Questo si oppone al pensiero comune secondo cui se siete la persona più intelligente in una stanza siete nella stanza sbagliata.
That disproves that popular notion that if you're the smartest person in the room, you're in the wrong room.
Sei in assoluto la persona più folle e imprevedibile che abbia mai conosciuto.
You're absolutely the wildest, most unpredictable person I ever knew.
È la persona più impicciona che abbia mai visto.
She is the nosiest person I've ever seen.
Era la persona più gentile che si potesse immaginare.
He was the most gentle, decent man imaginable.
Ma non ha incontrato la persona più adatta.
He hasn't met the right woman yet.
"E ti rende la persona più generosa e sorprendente della mia vita."
"That makes you the most generous person I ever met in my life."
Sarei la persona più felice al mondo se funzionasse su di me.
I'd be the luckiest guy alive if that did it for me.
Non capisco perché una persona più debole deve unirsi a una più forte.
I don't know. I don't understand. Why does a weaker person need to latch on to a strong person?
Anche la persona più piccola può cambiare il corso del futuro.
Even the smallest person can change the course of the future.
Sono la persona più ingenua di questo mondo.
I'm the biggest sucker in the world.
Una persona più adatta alle mie necessità.
Someone more attuned to my needs.
Mi dispiace non essere una persona più forte.
Sorry I'm not a stronger person.
La persona più pagata del campo era un prete.
The highest-paid person at the camp was a priest.
Il mondo è oggi sconvolto per la morte di Diego Ricardo, la persona più giovane del pianeta.
The world was stunned today by the death of Diego Ricardo, the youngest person on the planet.
E' la persona più nella media nelle nostre forze armate.
The most average person in our entire armed forces.
La persona più importante da tenere in vita siete voi stessi.
The most important person to keep alive is yourself.
Sono la persona più fortunata del mondo.
I'm the luckiest guy In the whole world.
Mi sa che sei la persona più giovane del paese.
I think that makes you the youngest person in the country.
Che avevo bisogno di vedere la persona più speciale del mondo.
That I had to see my favorite person in the world.
Beh, la persona più speciale del mondo è senza dubbi incompetente.
Well, your favorite person in the whole wide world is clearly incompetent.
Non sono Ia persona più qualificata per questo.
You know, I don't think that I'm qualified to do this.
Eri la persona più intelligente di quei tre corsi, Ben.
You're the smartest person in every single one of those classes, Ben.
Le garantisco che sono la persona più adatta con cui parlare.
I guarantee you I am the best person for you to be talking to right now.
Chi e' la persona più immatura in questa macchina?
Who is the least mature person in this car?
Forse lui non è la persona più adatta per fare la transazione.
He might not be the right person to be negotiating...
Sì, lei sarà... la persona più carina e dolce del mondo.
Yeah. I bet she's the nicest, gentlest, warmest person ever.
Non so se tu sia la persona più giusta per questo incarico.
I don't know if you are the right person for this position.
Sei la persona più scontrosa che io conosca... ma questo ti rende il miglio poliziotto che io abbia conosciuto.
You're the most stubborn person I know but that's what makes you the best cop I've ever met.
Lei è la persona più insistente che abbia conosciuto in vita mia.
You're the most persistent human I've ever met in my life, I swear.
Un attimo prima sei la persona più speciale dell'universo e subito dopo, non sei nessuno.
One minute, you're the most special person in the universe. And the next minute, you're nobody.
Afferrate la persona più vicina a voi.
Grab the closest person to them.
Eri la persona più in gamba che abbia mai conosciuto.
You were the smartest person I've ever met.
Volevo dirvi, vostra Maestà... che vostro figlio Kit è la persona più amabile che abbia mai incontrato.
I wanted to say, Your Majesty, your son Kit is the most lovely person I ever met.
È solo che lei non è la persona più aperta al mondo.
It's just she's not the most open person in the world.
Sai anche che sono la persona più qualificata per trovare agenti che li rimpiazzino.
Then you also know I'm the best person to find agents to replace them.
È la persona più intelligente che conosca.
She's about the smartest person I ever met.
La persona più reale che incontrerai nella vita.
I'm the realest person you're ever gonna meet.
E dal momento che sarò la persona più giovane che abbia mai partecipato a quei corsi, io... tyler, per favore, mi passi lo zucchero?
And, since I'd be the youngest person ever, practically, to be studying there... Tyler, would you please pass the sugar?
Elizabeth Shaw sei la persona più straordinaria che io abbia mai conosciuto e ti amo.
Elizabeth Shaw... you are the most special person I have ever met in my life... and I love you.
Misurando l'ossitocina abbiamo scoperto che più soldi riceveva la seconda persona, più il suo cervello produceva ossitocina, e più ossitocina aveva in circolo, più soldi restituiva.
Well by measuring oxytocin we found that the more money the second person received, the more their brain produced oxytocin, and the more oxytocin on board, the more money they returned.
(Risate) E adesso sono una persona più sana.
(Laughter) And it has made me a healthier person.
Lei era cresciuta in un periodo in cui il Confucianesimo era la norma sociale, e la persona più importante era il Mandarino locale.
She grew up at a time when Confucianism was the social norm and the local mandarin was the person who mattered.
Ed è noto che i gruppi seguono le opinioni della persona più carismatica e dominante, senza che vi sia la minima correlazione tra l'essere il miglior oratore e avere le idee migliori -- assolutamente nessuna.
And groups famously follow the opinions of the most dominant or charismatic person in the room, even though there's zero correlation between being the best talker and having the best ideas -- I mean zero.
(Adesso) mi sento la persona più felice della Terra."
I feel like the happiest person on Earth (now.)"
Dato che quest'uomo è la persona più impegnata su questo pianeta.
Because this guy is the busiest man on the planet.
La persona più alta di tutti i tempi è stato un ragazzo di nome Robert Wadlow, che stava ancora crescendo quando morì all'età di 24 anni. Era alto 2, 40 metri.
So the tallest person of all time was a guy named Robert Wadlow who was still growing when he died at the age of 24 and he was 8 foot 11.
Sono la 46esima persona più noiosa dell'Emisfero Ovest."
I am the 46th most boring person in the Western Hemisphere."
(Risate) E terzo, è la persona più estroversa che possiate incontrare.
(Laughter) And thirdly, he's as extroverted a person as you could find.
Voglio che vi guardiate un po' intorno e proviate a cercare la persona più paranoica qui dentro, (Risate) e poi voglio che me la indichiate.
I want you to look around the room for a minute and try to find the most paranoid person here -- (Laughter) And then I want you to point at that person for me.
2.1687998771667s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That disproves that popular notion that if you're the smartest person in the room, you're in the wrong room. 